searchsearch

www.hkeasychat.com

[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作? - 文化討論區

登入     註冊



[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?

77805537尺發表於 2020-2-27 22:25:45
#人物 #作家 #藝術家 #詩人
原標題:為乜嘢說87版《紅樓夢》係無法超越嘅神作?
                          1987年,電視劇版《紅樓夢》播出。
從嗰之後,這部作品成為幾代人心中無法超越嘅經典,也成為中國電視劇史上好難被翻拍嘅神作。
被譽為“中國電視史上嘅絕妙篇章”“唔可逾越嘅熒屏經典”。
電視劇《紅樓夢》劇照
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
87版《紅樓夢》承載著億萬觀眾嘅集體記憶,也鐫刻下演員們最美嘅高光時刻。
如今32年過去la,每當重溫這部劇,無數人還係會充滿無限回憶同感慨。
30多年,滄桑巨變,但經典卻如金子般,喺往事中永放光芒。
嗰麼,87版《紅樓夢》到底係點樣樣被鍛造成難以超越嘅經典?
電視劇《紅樓夢》劇照
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
                           
                                                                                                            
                            01 史上最強顧問團隊 1979年,一位從英國BBC考察回國嘅工作人員給央視提la一個建議:
國外已經將莎士比亞嘅名著拍成la電影,登上la大熒幕。我們自己嘅古典名著係唔係也能被搬上熒幕,再創經典。
沒諗到這個隨口一提嘅建議,居然說到la佢哋心裏。
央視領導決定采用這個建議。
電視劇《紅樓夢》劇照
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
就咁樣,電視劇87版《紅樓夢》嘅籌拍工作拉開序幕。
為la讓作品更加貼近原著,劇組請來眾多專家學者一同出謀劃策。
請紅學家周嶺、劉耕路同周雷來擔任編劇。
還專門為此成立一個陣容極其強大嘅專家顧問團。
這個陣容堪稱空前絕後,僅此一家。
電視劇《紅樓夢》顧問團隊
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
著名作家沈從文、曹禺,書畫家啟功同紅學家王昆侖、周汝昌等20多位大師級人物。
名單包括:
王昆侖、王朝聞、曹禺、沈從文、周汝昌、朱家溍、成蔭、林辰夫、阮若琳、啟功、吳世昌、吳冷西、吳祖光、周揚、楊乃濟、楊憲益、趙尋、鍾惦棐、曹禺、蔣同森、戴臨風、鄧雲鄉等。
每一個名字都係金光閃閃,多達20位。
這個團隊幾乎囊括la當時文學界嘅半壁江山,水準無人能敵。
遺憾嘅係,這些人當中,僅有楊乃濟先生還健喺,其餘都已駕鶴仙去。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
更遺憾嘅係,87年電視劇開播時,已有4位專家離開人世。
除la強大嘅專家團隊,導演王扶林也十分重要。
王扶林同演員合影
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
早喺正式籌拍之前,王扶林就將自己關喺家裏長達一年之久。閉關研讀la整整一年嘅《紅樓夢》原著同相關學術資料。遇到唔會嘅問題,就立刻向紅學家們請教。
因為他堅稱:“冇質量過硬嘅劇本,一切都係妄談。”
王扶林給陳曉旭講戲(上),王立平同張莉合影(下)
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
1982年嘅冬,喺中國音樂學院嘅一間屋子裏,擠滿專家學者,熱鬧非凡。大家圍坐一起,商討劇本嘅改編。
嗰時候,佢哋抱著冇條件創造條件也要上嘅決心,去完成這項艱巨嘅任務。
87版《紅樓夢》編劇周嶺
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
“嗰時每天小心翼翼地走每一步。”
這係當時大家喺一起討論時,導演王扶林所描述嘅心境。
最後他視死如歸嘅說:“《紅樓夢》嘅改編,事關祖國文化遺產嘅傳承,千萬唔能搞砸la。”
所以,每次改編對他來說都係一次內心嘅朝聖之旅,充滿無上敬畏。
劇本於1983年3月6日起稿,當年底完成初稿,1984年3月完成二稿。
最終直到1986年1月才最終定稿,修訂工作曆時兩年零二個月。
02 史上最強演員塑造 [文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
1983年,劇組剛成立時才3個人。
為la可以選出最匹配原著嘅角色,王扶林決定全部采用新人,一切從零開始。這喺當時可係一件唔可思議嘅事。
但王扶林堅持“符合原著”高於一切嘅原則,大膽啟用新人。
於係,劇組喺北京郊區建造大觀園作為拍攝基地,並開始麵向全國征選演員。
可謂傾盡“舉國之力”來挑選演員。
87版《紅樓夢》演員
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
演員招募令發布之後,每天收到嘅信件都可以裝滿整整一麻袋,多如雪花。
除la自薦,劇組還跑遍la全國各大藝校、劇團甚至係各大工廠去招募演員。
有嘅演員甚至係從大街上被挑中,拉來試鏡。
足足用la整整1年多時間,從幾萬報名人選中,最終挑出la153名演員。
同埋幾乎全係新人。
1984年陳曉旭喺進行演員培訓時嘅采訪
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
其中,林黛玉一角更係經典中嘅經典。
據說,有人為la林黛玉一角,甚至唔惜以死相逼。
最終,氣質同內涵出眾嘅陳曉旭從萬千人中脫穎而出,一角名天下。
可讓人悲憾嘅係,從此“天堂多個陳曉旭,世間再無林黛玉。”
演員選定後,被集中送往圓明園培訓基地。專家顧問團親自培訓佢哋,為時兩期。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
讓佢哋研究原著、分析角色、學習表演、練習琴棋書畫,進行形體訓練,提升個人藝術修養等。
然後反複觀察3個月後,確定最終角色人選。
就算到la拍攝期間,她們還要一邊拍攝一邊學習。
學習古琴
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
導演說戲
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
整個拍攝時間長達三年之久。
前後投資680萬,走遍全國10省41個地區219個景點。
為la拍攝嘅需要,按照原著嘅描述。
劇組更係喺北京建la大觀園,喺河北正定縣建造la寧國府、榮國府同寧榮街等景址。
哪怕係資金短缺,全體劇組也係上下一心,克服各種困難,完成巨作拍攝。
87版《紅樓夢》演員合影
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
03 完美無瑕嘅服飾造型 《紅樓夢》嘅造型服飾更係精雕細琢,堪稱一絕。
服裝設計師史延芹為la可以塑造出屬於紅樓夢嘅年代氣質。每天去圖書館,翻閱古文資料,拜訪學者……最後還癡迷la進去。
她說:“我來劇組唔係來賺錢嘅,係為la圓我嘅紅樓夢諗嘅。”
史延芹
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
由於《紅樓夢》冇具體特指哪個朝代,她就決定提取中國各個朝代最美、最精華嘅服飾元素。然後加以融合設計出la獨屬於紅樓年代嘅服飾意蘊。
最終,耗時三年,喺臨時搭建嘅平房裏設計出la2700餘套精美絕倫嘅服裝。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
其中王熙鳳一人唔同季節嘅服裝就有74套。
僅秦可卿出殯時嘅服裝就多達七百種,絕大部分還隻出場la一次。
同埋設計嘅服飾,都同每個人嘅角色性格同心性高度吻合。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
比如給寶釵設計嘅服飾顏色多為半新唔舊嘅中庸之色。
因為寶釵秉性生來唔愛同人爭羨。
薛寶釵服裝設計手稿同劇照
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
給黛玉設計嘅顏色多為素雅之色,因為黛玉係“世外仙姝”。
生來高潔清靈、幽怨慧秀、清冷感傷。
林黛玉服裝設計手稿同劇照
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
寶玉單純善良、待人溫暖,服裝顏色大多以紅色為基調,暖色為主。
種種細節考究,尤為絕妙,讓人拍案叫絕。
也足以讓人物回歸到書中一般,又一躍跳到現實。
賈寶玉服裝設計手稿同劇照
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
除此之外,楊樹雲嘅化妝造型同史延芹嘅服飾造型堪稱珠聯璧合。
二人聯手,將紅樓美人推向la時代巔峰。
楊樹雲喺裝束造型方麵,也係力求精益求精,完美無瑕。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
僅給陳曉旭做一個頭型,就要花上至少三個小時。
黛玉嘅“罥煙眉”、鳳姐頭戴嘅金絲八寶攢珠髻等等都參考la史料文獻。從古書同畫裏找尋靈感。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
尤其係黛玉嘅眉毛,研究la無數個日夜,也係一籌莫展。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
直到楊樹雲看到曹雪芹好友嘅詩句“遙看絲絲卷煙柳”,才豁然開朗。
於係立馬跑到杭州嘅西湖邊上去仔細觀察柳葉,琢磨眉形。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
最後出妝後,陳曉旭看著鏡子裏嘅自己,唔禁潸然淚下。
再比如王熙鳳嗰個“一雙丹鳳三角眼,兩彎柳葉吊梢眉”嘅眉眼。也係源於楊樹雲嘅靈感大發之作。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
他諗起沈從文跟他說過一幅畫:《雍正十二妃》裏麵嘅第七妃。
“此人好像王熙鳳,你看她嘅眉毛上挑,麵相精明厲害。”
然後又諗起喺電影《烏鴉同麻雀》裏,侯太太嘅一雙弧度好大嘅眉形特別同之神似。
靈感迸發融合,最終化出la伶牙俐齒、麵相精明嘅王熙鳳。
服裝造型如詩如畫,演員則能通達到人角合一嘅境界。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
宛若置身於書中遊走,化身於浮華若世之中。
87版《紅樓夢》劇照
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
04 一朝入夢嘅曠世歌曲 除la精美絕倫嘅服裝造型,《紅樓夢》還留下la13首經典歌曲。
聞名遐邇,家喻戶曉。
也堪稱《紅樓夢》最濃墨重彩嘅一筆。
這13首歌曲都出自著名作曲家王立平之手。
王立平
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
1982年,王立平找到la當時《紅樓夢》嘅導演王扶林。
他毛遂自薦,希望可以為《紅樓夢》創作音樂,圓自己一個紅樓夢。
“我明白你們唔能完全相信我係否可以寫好,但係我願意把我創作嘅黃金年代放喺《紅樓夢》上。我先為你們寫一個《紅樓夢》嘅主題曲,你們請顧問團嘅專家聽一下,如果可以我就繼續地寫下去,如果唔可以我立刻就走人。”
最值得一說嘅係,當時一個演員都冇定,就先把作曲嘅給定la,這係少有嘅。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
此曲一出,所有工作人員宛若進入la《紅樓夢》嘅意境之中,更加通透明朗。
王立平曾咁樣形容自己同《紅樓夢》嘅緣分:“一朝入夢,終生唔醒”。
王立平
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
而他嘅創作經曆,係一朝入夢,終生無悔。
喺此後長達四年多嘅時間裏,他所有嘅一切都同《紅樓夢》緊緊連喺la一起。
經過日思夜諗,最終確定la音樂嘅基調:“滿腔惆悵,無限感慨。”
為la創作出屬於《紅樓夢》嘅音樂,他傾盡la自己所有心血。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
他說:“隻有一種活下去嘅希望,就係把每一首都寫成精品,讓人舍唔得放下。”
靠著這股信念,僅《枉凝眉》就寫la一年零兩個月,而《葬花吟》則寫la一年零九個月。
王立平說《葬花吟》調子一出來,連我自己眼淚也下來la!
喺《紅樓夢》嘅卷首語,曹雪芹寫道:“字字看來皆係血,十年辛苦唔尋常。”
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
這句話用來形容王立平嘅創作之艱最為貼切。
“《紅樓夢》係我這輩子寫得最用心最食力嘅作品,簡直寫得我氣斷神傷。多少次我都後悔作曲,覺得已經走向絕路。”
但最後,他說置之死地而後生,終生唔悔。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
“《紅樓夢》花la我太多時間,耗費我太多嘅感情,經曆la太多思諗嘅波折。寫得太苦la,太難la,也太過癮la。”
最終,耗時4年半,完成《紅樓夢》13首配曲及所有背景音樂,流傳至今。
如今聽來,仍舊猶如一杯陳年老酒,沁人心脾,如癡如醉。
就喺去年,王立平回憶創作《紅樓夢》歌曲嘅事跡,瞬間登上熱搜。
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
“稿酬每集250元,當時都沒把錢當回事,都諗點樣把戲排好。”
這句話,讓無數人為之動容嘅同時,又頓生震驚同敬仰。
王立平曾講過:“從前一直有人問我最鐘意嘅作品係哪一部?我一直說係下一部,但現喺我可以說,係《紅樓夢》。”
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
05 唯獨紅樓最教人追憶 [文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作?
為乜嘢可以成為經久唔衰,愈發光芒嘅經典。隻有四個詞能概括:純粹同極致,初心同敬畏。
所謂匠心之作,莫過於此。
嗰時候嘅佢哋,為la一部作品,耗盡自己畢生心血,唔為名唔為利。
《紅樓夢》引爆熒屏之時,導演王扶林也唔過隻拿la400元獎金。
佢哋付出la最純粹嘅心把它做到極致,才鍛造出咁樣一部曠世經典。
也最終成就la一座無法逾越嘅高峰,令後世眾生敬仰銘記。
你看嗰經典來la又去,唯獨紅樓最教人追憶。
            
               
未廣東話化嘅原文轉自:https://www.sohu.com/a/369139753_100272654 @SOHU
呢篇文章嘅作者:萬域 @SOHU

相關內容:
上一篇:[文化 藝術]原創 《書法問集》625、王羲之行書如何體現書法嘅節奏感,能 ...
下一篇:[文化 地方文化]揮手陰霾,感受吉利賀歲微電影嘅治愈力量

更多帖子推薦

文化討論區最新帖子快速翻頁:
234567891011121314151617

文化討論區

[文化 人物]為什麼說87版《紅樓夢》是唔可以超越嘅神作? -END- 

香港交友討論區hkeasychat - 香港社交論壇forum本交友論壇採用forum形式運作,會員所講所post交友話題、發起的交友活動與本交友網立場無關 本頁面任何內容(包括但不限於:『留言、文章』)不代表廣告商同意立場及觀點,本頁面可能出現間接宣傳。hkeasychat旗下討論區業務集團之一 - hkeasychat 香港交友討論區 聯絡我們