searchsearch

www.hkeasychat.com

韓版《延禧攻略》好評不斷,聶遠比傅恆更討喜,網友︰雙語版太燃 - 音樂明星藝人討論區

登入     註冊



韓版《延禧攻略》好評不斷,聶遠比傅恆更討喜,網友︰雙語版太燃

卡卡西720發表於 2019-12-10 21:25:56
最關鍵是這部劇的幾位主演基本上都爆火了,特別是秦嵐和聶遠也因為這部劇再一次翻紅。不過眾所周知,這部劇在香港播出後,收視率就一路飆升,口碑也是非常好的。最讓人驚喜的是這部劇還在韓國播出了,在公開的海報上也是十分的用心。

韓版《延禧攻略》好評不斷,聶遠比傅恆更討喜,網友︰雙語版太燃

韓版的也在韓國亞洲台(AsiaUHD)9月17號播出了,播出前兩集後,韓國網友就對這部劇評價非常高。要知道在港版中,這部劇不僅換了色調,就連劇中各個人物的配音也是重新配上了粵語版的,雖然有些角色十分適合,但是還有些角色難免有些尷尬。

韓版《延禧攻略》好評不斷,聶遠比傅恆更討喜,網友︰雙語版太燃

而韓版的就沒有做這樣大的挑戰了,只是在原作品不改的情況下,配上了韓語的字幕,這樣一來也就讓很多網友直言︰雙語版的也太燃了。不過講真,看到這部劇能夠走出國門,相信最開心的就要屬于正了,雖然這部劇沒有在國內上星開播,但是在香港和韓國都上星開播了,而且還是在黃金檔。

韓版《延禧攻略》好評不斷,聶遠比傅恆更討喜,網友︰雙語版太燃

不過最讓國內網友驚訝的是,這部劇在韓國劇名竟然叫做《乾隆皇帝的女人》,這也讓很多網友直言︰是不是韓國人都喜歡這樣說。

韓版《延禧攻略》好評不斷,聶遠比傅恆更討喜,網友︰雙語版太燃

而看過這部劇的韓國網友也是非常積極的發表了自己的評價,小編大致看來一下,基本上都是好評不斷,韓國觀眾們也是非常喜歡這部劇的色調還有各位主演的演技。甚至很多韓國網友還表示︰“一開始本來是對這部劇不感興趣的,因為都是新人,但是後來以來卻發現真的非常好看了。”

韓版《延禧攻略》好評不斷,聶遠比傅恆更討喜,網友︰雙語版太燃

還有不少韓國網友還對聶遠飾演的皇上十分喜歡,表示︰“皇上真的比傅恆好多了。這部劇最讓我喜歡的就是皇上了,而不是帥氣的傅恆。”看來韓國網友還是比較看重演技的,畢竟聶遠飾演的皇上真的非常到位了。

韓版《延禧攻略》好評不斷,聶遠比傅恆更討喜,網友︰雙語版太燃

不管怎麼說,最近也是熱播了很多韓劇,很多劇粉也是非常喜歡韓劇集數少,發糖還多的模式。但是看到《延禧攻略》能夠在國外那麼火,而且口碑還是非常不錯,想必這也是我們看韓劇時候的心情了吧!

韓版《延禧攻略》好評不斷,聶遠比傅恆更討喜,網友︰雙語版太燃

最後,想到現在韓國網友也開始追中劇,也終于輪到他們羨慕了,想想就十分開心,不知道你們是如何認為的呢?


作者:夜墨娱乐说原文地址:https://www.toutiao.com/a6742717314937930243/

相關內容:
上一篇:女兒考過了普通話二甲,到底是什麼樣的水平?
下一篇:第26屆華鼎獎紅毯直擊︰張馨予短發美艷亮相,宋祖兒甜美仙氣

更多帖子推薦

音樂明星藝人討論區最新帖子快速翻頁:
234567891011121314151617

hk頭條資訊網發表於 2019-12-10 21:26:11
延禧確實不錯,我去年連續看了小半年,一直看到電視台不讓播。好多打麻將,公園跳舞唱歌的大媽,都下午看完了才出去。

頭條森林發表於 2019-12-10 21:26:15
本來聶遠就是男一啊

頭條資訊發表於 2019-12-10 21:26:17
富察傅恆€€許凱,更能打動人心。

hk頭條資訊網發表於 2019-12-10 21:26:20
聶遠演的確實好

每日頭條發表於 2019-12-10 21:26:22
聶遠演技派!

hk頭條資訊網發表於 2019-12-10 21:26:27
先看的延禧。z後看的如懿。 個人感覺其實如懿轉更讓人流連忘返

頭條森林發表於 2019-12-10 21:26:41
一直get不到傅恆的帥

每日頭條發表於 2019-12-10 21:26:48
下一部火過去的應該是宸汐緣了吧!韓劇也走下坡路了

頭條資訊發表於 2019-12-10 21:26:51
韓國好像特別喜歡把宮廷劇翻譯成啥啥皇帝的女人。。。

頭條森林發表於 2019-12-10 21:26:56
我超級喜歡傅恆的,喜歡皇上是什麼鬼

音樂明星藝人討論區

韓版《延禧攻略》好評不斷,聶遠比傅恆更討喜,網友︰雙語版太燃 -END- 

香港交友討論區hkeasychat - 香港社交論壇forum本交友論壇採用forum形式運作,會員所講所post交友話題、發起的交友活動與本交友網立場無關 本頁面任何內容(包括但不限於:『留言、文章』)不代表廣告商同意立場及觀點,本頁面可能出現間接宣傳。hkeasychat旗下討論區業務集團之一 - hkeasychat 香港交友討論區 聯絡我們